Is hier de overkant? [Haarlem]

Is hier de overkant?
Solo-verteltheatervoorstelling met Marcel van der Pol (tekst/spel), regie: Johan Hilhorst
15 december 2012, aanvang: 20.15 : Haarlem, Rosenstock-Huessy Huis


In 2010 met veel plezier de roman Is hier de overkant? geschreven en uitgebracht. In 2011 omgewerkt tot een voorstelling.  In 2012 de eerste reeks voorstellingen verloot, met als gevolg 6 keer spelen op bijzondere plekken in heel Nederland.

Winnaar Haarlem 15 december: 
Marlotte van Hasselt, Bureau Courage, Amsterdam


Voor wie de figuur van de Golem kent (16de eeuwse legende, lemen figuur door Rabbi Löw tot leven gewekt om de bewoners van het Getto van Praag te beschermen tegen de pogroms), het heeft mij altijd gefascineerd wat de Golem zelf dacht, voelde en wilde. Zowel in de roman als in de voorstelling ben ik in de personage van de Golem gekropen en proberen te ontdekken wat het betekende wat het was om wel/geen mens te zijn, er wel/niet bij te horen, gevraagd/afgedankt te worden, wel/niet een eigen wil en identiteit te hebben. Afgezet tegen een tijd, waarin sommige mensen en groepen wel/niet worden geaccepteerd.
Uit respect voor de oorspronkelijke personages heb ik de namen veranderd: Ik kruip in de huid van Gaston. Hij wordt tot leven gewekt door Meester Leon.

Veel plezier tijdens de voorstelling gewenst

Marcel van der Pol

Meer weten?  Over de voorstelling, over Marcel van der Pol, over Keridwen?
Wil je de voorstelling boken of bijwonen? Neem gerust contact op:
internet: www.keridwen.nl - email: marcel@keridwen.nl - telefoon: 050 525 61 21

South African Evaluations (The Dance of the Hero)

Last October we were in South Africa. Partly for work, partly for wandering around in the South African wilderness.

Impression to our wanderings: photo's


Work meant facilitating  The Dance of the Hero workshops for educators (EDUC7 Conference) and for entreprneurs (ACRE18 Conference).





 That was great! The enthusiasm and the eagerness of the participants I experienced during the workshops was such, that it felt as contributing meaningfully to answer their needs. As teacher/educator I loved to work with students, teacher and school managers. The challenges the schools face are big! Passion, flexibility and creativity were the main concepts we worked on. As entrepreneur I loved to work with entrepreneurs, managers, consultants and organizations, too. The challenges they face nowadays are perhaps different but still big as well! Innovation/creativity power and open mindedness were the main concepts we worked on. 
It was good to be at both EDUC7 & ACRE18. The congresses were different, so I could adapt my "The Dance of the Hero" to the different needs of different groups of participants. I like that (it's one of the basics of "The Dance of the Hero"!). 
Oh, I loved to do my niteflite: a combination of performance (Hold on to the Wind...!) and workshop  I myself learned a lot during both conferences, too! 

Before returning to the Netherlands I was invited to facilitate an extra workshop for an Assurance Company in Pretoria (Sanlam)

A couple of days ago I received the evaluations of my EDUC7/ACRE18-workshops The Dance of the Hero. They made me happy. I was right about the particpants' eagerness and enthusiasm! Now I knew I made a meaningful contribution to their quests. And I prtetend to go on doing so!
Surely again in South Africa. Of course in the Netherlands, too. Hopefully in the USA and India as well (invitations received).


Evaluation comments:

EDUC7 Workshops

Excellent and very relevant;
Very interesting – developing self-awareness in situations;
Made me realise that dragons are there to be fought;
Loved it;
Very interesting;
Excellent role play;
Very interactive and enthusiastically presented;


A great experience to learn about different viewing points;
Inspiring – so much enthusiasm, well done!;
Great audience participation;
Changed my whole perception on how I see my learners and how to help them with their dragons.
Inspiring;
Loved it – very energetic;
Great presentation;
Gave me new perspectives;
Interesting way of seeing things;
Great learning process;
Enjoyed it;
Well done – excellent;
A good one;
Awesome presenter;
Energetic, enthusiastic, engaging;
The most original input of the whole conference;
I loved it;
Brilliant, thank you;
By far the best!

ACRE18 Workshops

Great surprise;
Lots of fun.
Made me think;
Excellent thank you;
Wonderful;
Interesting;
Wonderfully presented – original and fun;
Exciting and interesting.

Indrukken uit de Zuid Afrikaanse Wildtuinen

Naast werk (De dans van de held - vergroten van je denkraam zowel in het Zuid Afrikaanse onderwijs als het het bedrijfsleven) betekende afgelopen maand ook heerlijk rondtrekken door verschillende wildparken of op zijn Afrikaans "Wildtuinen", zoals Marakele NP, Kruger NP in Zuid Afrika en en Mlilwane NP in Swaziland.

Hierbij een foto-impressie van onze reis (werk & rondreis):

Voor meer foto's, volg de link.
Verdere verhalen volgen nog op deze blog en op mijn verhalenblog

Marcel van der Pol

Afrikaanse reacties op dansende helden

De afgelopen maand oktober waren zaten wij in Zuid Afrika, deels voor werk en deels om rond te zwerven door de Zuid-Afrikaanse wildernis. Werk hield in dat ik in verschillende omstandigheden "De dans van de held" heb mogen inzetten voor "bezielend en creatief lesgeven" (EUDC7 onderwijscongres), voor de "stimulering van innovatie en creativiteit in organisaties" (ACRE18 ondernemerscongres)en in de praktijk van een groot verzekeringsbedrijf (Sanlam Pretoria).
Prachtig om mee te maken hoe deelnemers bereid zijn out-of-the-box te stappen en vanuit nieuwe energie en perspectieven naar hun eigen vakgebieden te kijken en keuzes te maken.

Gisteren ontving ik via de email de evaluaties van beide congressen.
Ik ben erg blij met de evaluaties. Hieruit blijkt dat "De dans van de held" zeer zinvol is. Dat het werkt. Dat het mensen enthousiast en blij maakt. Er zijn al een aantal uitnodigingen (uit Zuid Afrika, India, USA) binnen om verder te werken.

Evaluation comments:

EDUC7 Workshops

Excellent and very relevant;
Very interesting – developing self-awareness in situations;
Made me realise that dragons are there to be fought;
Loved it;
Very interesting;
Excellent role play;
Very interactive and enthusiastically presented;


A great experience to learn about different viewing points;
Inspiring – so much enthusiasm, well done!;
Great audience participation;
Changed my whole perception on how I see my learners and how to help them with their dragons.
Inspiring;
Loved it – very energetic;
Great presentation;
Gave me new perspectives;
Interesting way of seeing things;
Great learning process;
Enjoyed it;
Well done – excellent;
A good one;
Awesome presenter;
Energetic, enthusiastic, engaging;
The most original input of the whole conference;
I loved it;
Brilliant, thank you;
By far the best!

ACRE18 Workshops

Great surprise;
Lots of fun.
Made me think;
Excellent thank you;
Wonderful;
Interesting;
Wonderfully presented – original and fun;
Exciting and interesting.



Heb ik weinig aan toe toe te voegen anders, dan ik met plezier doorga op de ingeslagen weg. En dat is om met De dans de held mensen en organisaties te helpen zelfstandig en met plezier hun denkraam te vergroten. Maakt niet uit of dat nu onderwijs, bedrijfsleven (van MKB tot internationals, overheid of bijv. gezondheidszorg is, de principes blijven hetzelfde (mensen zijn mensen, en leren is immers eerst verdwalen (out-of-your-box) om daarna je weg te vinden). De aanvliegroutes, de voorbeelden en de technieken en de vertaalslagen naar de praktijk, daarin zullen de verschillen zitten. Dat maakt het voor mij alleen maar boeiend.

Keridwen tweets: oktober 2012

My latest upload : The Dance of the Hero in South Africa on @slideshare http://www.slideshare.net/Keridwen2/the-dance-of-the-hero-in-south-africa …
30 Oct

Back in the Netherlands. Loads of wonderful experiences in South Africa: The Dance of the Hero - in education & busine…http://lnkd.in/eFj79u
30 Oct

RT "If at first you don't succeed, try, try, again. Then quit. There's no use being a damn fool about it." - W.C.Fields. Know WHEN to quit!
29 Oct

RT. If it doesn’t challenge you, it doesn't change you. Pooh! Both challenge and longing will change you. To what call do you listen?
29 Oct

RT "If at first you don't succeed, try, try, again. Then quit. There's no use being a damn fool about it." - W.C.Fields. Know when to quit!
29 Oct

RT s A ruler who is weak puts a load on his head ~Ugandan . What makes a strong leader weak, or a weak leader strong? GordianEgg
29 Oct

RT Note to self: RELAX. You are enough. You have enough. You do enough. You just... ARE...
29 Oct


RT "If you are working on something exciting that you really care about, you don't have to be pushed. The vision pulls you."
28 Oct

A W.Churchill observation: »Dogs look up at us, cats look down on us, pigs treat us as equals«. How do we consider pigs?
27 Oct

RT : "If you hear a voice within you say "you cannot paint," then by all means paint, and that voice will be silenced." - Vincent Van Gogh
23 Oct

Relinquishing power can be the most powerful thing that can be done.
23 Oct

Maybe Tweets can create the differnt (Go for it!), they can't stop bullets, nor produce them. I'd love a Tweeted worldwide flahsmob.
Expand
17 Oct

Getting out of the way and letting things happen is sometimes the best thing we can do.
14 Oct

Happy birthday! Marcel in Africa. A new story (the governor's last daughter) has been born, too.
14 Oct

The true test of intelligence is not how much we know how to do, but how we behave when we don't know what to do.
9 Oct

If you know how to concieve metaphors you see the world immensely more various then the uneducated: the dance of the hero. It can be learned
1 Oct

Winnaars "Is hier de overkant?: Ritchie Trieling, Regina Kugel, Marlotte van Hasselt, Ine Klosters, Willem Stortelder, Dian Rijnsaardt
1 Oct

Geen voorstelling gewonnen? Toch belangstelling voor Ïs hier de overkant?"Tweet in november #ishierdeoverkant2....
1 Oct

Winnaars "Is hier de overkant?: R Trieling, R Kugel, M van Hasselt, I Klosters, W Stortelder, D Rijnsaardt: info: http://ow.ly/e5n3q
1 Oct

You didn't win a Keridwen-performance? Try and get a discount in November? tweet #ishierdeoverkant2
1 Oct

6 winnaars voorstelling "is hier de overkant?" GEFELICITEERD! Marcel komt binnenkort naar u toe! Mooie voorstelling #ishierdeoverkant
1 Oct

Paradox is a knot that allows a man to seem intelligent even as it is trussing his brain like a hen bound for the pot. S.Rushdie
1 Oct

Keridwen tweets: september 2012

Take your time; leave mine alone
29 Sep

RT s A fall into a ditch makes you wiser. -Chinese. Ever met a lion down there? The green knight did. He survived. He was a #DancingHero


RT A leader who doesn't t take advice is not a leader. ~Kenyan. Why should he not? At least 12 Heroes are willing to advice him…
28 Sep

A leader who does not take advice is not a leader. ~Kenyan Proverb
Retweeted by Keridwen
28 Sep

The laughter of a child is the light of a house. -African Proverb
Retweeted by Keridwen
29 Sep

Winnaars "Is hier de overkant?: R Trieling, R Kugel, M van Hasselt, I Klosters, W Stortelder, D Rijnsaardt: info: http://ow.ly/e5n3q
29 Sep

Winnaars "Is hier de overkant?: Ritchie Trieling, Regina Kugel, Marlotte van Hasselt, Ine Klosters, Willem Stortelder, Dian Rijnsaardt
28 Sep

RT When you will be my age, what will tv be called then? Will stories just be 3D visual? Holografic? Virtual? Will life just be an oppi ion?
28 Sep

RT When I was your age, television was called books. - when you will be my age, what will tv be called then? Oral storytelling again?
28 Sep

However long the night, the dawn will break. -African Proverb
Retweeted by Keridwen
28 Sep

It is better to build bridges than walls. -African Proverb
Retweeted by Keridwen
28 Sep

RT If you shoot for the stars & hit the moon, it's OK. But you've got to shoot for something. A lot of people don't even shoot. -Confucius
28 Sep

RT You can out-distance that which is running after you, but not what is running inside you. -Rwandan. So go #thedanceofthehero
27 Sep

RT @Fit_Motivator Motivation is what gets you started. Habit is what keeps you going. What concept helps you which way to go?
27 Sep

RT @Omdenken Als ik zou willen dat je het begreep, had ik het wel beter uitgelegd. (Johan Cruyff) #hetgordiaanseei
27 Sep

RT @AncientProverbs To be uncertain is to be uncomfortable, but to be certain is to be ridiculous. -Chinese Proverb #hetgordiaanseei
27 Sep

RT Managers en docenten kijken vanuit ander perspectief naar ll.Hoe dichter bij elkaar? Andre Wierdsma. Uitdaging voor #hetgordiaanseei

27 Sep

RT Verandering is niet mogelijk als je vastzit in patronen vlgs Andre Wierdsma. Mooie uitdaging voor #depijlinderoos + #dedansvandeheld
27 Sep

RT Verandering is niet mogelijk als je vastzit in patronen vlgs Andre Wierdsma TEDxAmsterdamED http://ow.ly/i/Yf1z #dedansvandeheld kan helpen
27 Sep

RT De docent is de regisseur van de ontwikkeling van leerlingen vlgs Matthijs Leendertse TEDxAmsterdamED. #depijlinderoos
24 Sep

RT We are all creative beings, whether we call ourselves "artists" or not.
26 Sep

If you know how to concieve metaphors you see the world immensely more various then the uneducated: the dance of the hero. It can be learned
24 Sep

@annemiehanssen Leuk dat je meedoet. Je staat genoteerd! Trekking = 29 september. Je leest van mij. Marcel
20 Sep

RT @AncientProverbs A promise is a cloud; fulfillment is rain. -Arabian. Is rain in West-Europe and Arabia the same? #GordianEgg
20 Sep

RT @AncientProverbs There's none so blind as those who will not see. -English Proverb. A #GordianEgg
19 Sep

Vakantiezomer echt voorbij. Dus herfstregen, maar ook weer heerlijke #dedansvandeheld workshops, in Nederland en Zuid Afrika!
16 Sep

RT An inch of time cannot be bought with an inch of gold. -Chinese. Don't even try cryotechniques, try living in stead. #DancingHero
16 Sep

RT If you wish to know the mind of a man, listen to his words. -Chinese Proverb. Better listen to how he frames his words! #DancingHero
10 Sep


RT To be proven:⁰Entrepreneurship survives "inspite" of bureaucracy and management and not because of it. hint, VU Amsterdam?
4 Sep

RT "Efficiency is doing things right; effectiveness is doing the right things." P.Drucker. Is 'right' the same as 'best'? #DancingHero
4 Sep

Vergroot uw denkraam. KERIDWEN verloot nu 6* http://ow.ly/i/U62Q solovoorstelllling van Marcel van der Pol! http://linkd.in/TcQaJc .
4 Sep

LinkedIn Events: Verloting Voorstelling Marcel van der Pol (Keridwen) http://linkd.in/TcQ04K
3 Sep

Keridwen Nieuwsbrief 0912 is uit: De dans van de held in Afrika; 5 jr crisis is genoeg; verloting voorstelling. Meld aan: marcel@keridwen.nl
2 Sep

Today: Storytellingfestival. This week: workshop, training & T he Dance of the Hero. My High season starts! #keridwen. #thedanceoftheheri
2 Sep

Vandaag #KANTENSVERTELfESTIVAL. Heerlijk om te vertellen en te spelen. Publiek mag kiezen wat het wil horen/zien = #depijlinderoos!
2 Sep

Keridwen tweets: augustus 2012

Mail of Tweet en Win een Voorstelling! Marcel van der Pol in Keridwen's IS HIER DE OVERKANT? Informatie: http://ow.ly/bVKss
30 Aug

Als je weet wat je niet weet! Marcel van der Pol (Keridwen) speelt op Kantens Vertelfestival, 2 september 2012. http://ow.ly/d/JlC
23 Aug

RT "It is amazing what you can accomplish if you do not care who gets the credit." - Harry S Truman. Which #DancingHero?
23 Aug


RT "The more elaborate our means of communication, the less we communicate." - Joseph Priestley. Tweet = com-munication?
8 Aug

RT "People don't resist change. They resist being changed!" - Peter Senge. 12 * #DancingHero
8 Aug

RT "Discovery consists of seeing what everybody has seen and thinking what nobody else has thought." - Jonathan Swift = #QED.
8 Aug

RT Be yourself; everyone else is already taken. (Oscar Wilde). Sage, #DancingHero
8 Aug

RT Do not confine your children to your own learning, for they were born in another time. -Chinese. What parent dares?
8 Aug

RT "The best way to teach people is by telling a story." - Kenneth Blanchard = #thearrowinthebullseye
8 Aug

RT "The best way to teach people is by telling a story." - Kenneth Blanchard.
8 Aug K

RT Work expands so as to fill the time available. -Engllish Proverb. Be first Sage+ Ruler, then Fool + Innocent: no problem. #DancingHero
8 Aug

RT "If you're not sure where you are going, you're liable to end up someplace else." - R. Mager. Serendipity, lov'it! Wanderer, #DancingHero
7 Aug

RT @greatestquotes: "If I look at the masses, I will never act. If I look at the one, I will." - Mother Theresa. Wanderer, #DancingHero
7 Aug

Mail of Tweet en Win een Voorstelling! Marcel van der Pol in Keridwen's IS HIER DE OVERKANT? Informatie: http://ow.ly/bVKss
6 Aug

RT "We can't solve problems by using the same kind of thinking we used when we created them." - A. Einstein Again a retweetable tweet!
6 Aug

RT One of the things I learned the hard way was that it doesn't pay to get discouraged. -Lucille Ball
6 Aug

RT "Aim for the moon. If you miss, you may hit a star." William Clement Stone. Magician, #DancingHero.
6 Aug

"You have brains in your head. Your feet in your shoes. You can steer yourself in any direction you choose." - Dr. Seuss
6 Aug

Als je weet wat je niet weet! Marcel van der Pol (Keridwen) speelt op Kantens Vertelfestival, 2 september 2012. http://ow.ly/d/JlC
3 Aug

RT "Life has no limitations, except e ones you make." - L.Brown. Even then there's a chance you die without having lived.
3 Aug

RT "Change will not come if we wait for some other person or some other time." - B.Obama. Do you dare to start the change we need? Do I?
Expand
3 Aug

RT "Change will not come if we wait for some other person or some other time." - B.Obama. Do you dare to change?
3 Aug

RT Wie het laatst lacht, snapt de grap tenminste echt. Althans, laten we dat hopen. #sociaallachen
3 Aug

RT For lack of criticism, the trunk of the elephant grew very long. ~Uganda. September elections: beware of the long trunk elephants!
3 Aug

RT "Anyone who angers you conquers you." - E.Kenny. Sound advice for Warrior, still an adaquate #DancingHero
1 Aug

RT It's always impossible until it happens. (Nelson Mandela) that's a #GordianEgg
1 Aug

RT Teaching is like gardening. It’s about providing the best conditions for growth and development. http://bit.ly/MX7IDN
1 Aug

RT "I also believe very, very strongly that everybody is the hero/heroine of his/her own life." - Meave Binchy RIP #thedanceofthehero!
1 Aug

Winnaars Verloting Voorstelling "Is hier de overkant"

Vandaag 29 september is de trekking van de winnaars

Mijn nieuwe solovoorstelling Is hier de overkant? is klaar om gespeeld te worden voor publiek! De productie is in handen van Keridwen. Om dit te vieren werden op 29 september 2012 zes voorstellingen verloot!
Als iemand wint, krijgt die de voorstelling gratis aangeboden. De winnaar zorgt voor publiek en een mooie lokatie. Ik kom speciaal voor de winnaar plus gasten spelen, tussen half november 2012 en half februari 2013. Samen bepalen we de geschikte datum.

Bovendien bestaat Keridwen 15 jaar, een extra reden voor een feest. Het gaat dan góed met Keridwen.
Workshops, trainingen en lezingen op basis van De dans van de held worden steeds meer gevraagd. Reden? Er ontstaat steeds meer behoefte om de eigen denkraam te vergroten. Juist in deze economische spannende tijden onderkent bijna iedereen de noodzaak los te komen van vastgeroeste patronen, out-of-the-box te breken en nieuwe paradigma's te onderzoeken om vanuit andere inzichten de problemen van vandaag en morgen beter aan te pakken.

De dans van de held leert je om vanuit die nieuwe inzichten de problemen van vandaag en morgen beter aan te pakken.
In De dans van de held werken linker en rechter hersenhelft samen. Je wordt op speelse en effectieve wijze uitgedaagd je zelf te verrassen. En je hoeft het niet alleen te doen: alle helden uit De dans van de held helpen je. >> lees meer...

In oktober is De dans van de held op tournee in Zuid Afrika: The Dance of the Hero is aan het werk op verschillende Annual International Creativity Conferences in Limpopo, South Africa: EDUC-7 voor het onderwijs en ACRE-18 voor het bedrijfsleven.

De winnaars
Nu de uitslag van de verloting van Is hier de overkant?
Begin juli melden zich al de eerste liefhebbers aan, door mail of tweet naar Keridwen: #ishierdeoverkant.
Eind september waren er ruim voldoende aanmeldingen voor een mooie verloting.
De winnaars (al dan niet namens een organisatie) voor een eigen Is hier de overkant? - voorstelling:

• Ritchie Trieling (Prov. Noord-Brabant)
• Regina Kugel (Pricon)
• Marlotte van Hasselt (Bureau Courage)
• Ine Klosters (Atos)
• Willem Stortelder (21Lobsterstreet)
• Dian Rijnsaardt (Capgemini)

Van harte gefeliciteerd!
In begin november neem ik contact op met de winnaars, dan gaan we samen iets móóis organiseren.

Heb je niet gewonnen?
Zou je toch "Is hier de overkant?" willen zien? Dat kan. Voor iedereen die wel heeft meegedaan, maar niet heeft gewonnen, kan toch tegen een jubileumkorting Is hier de overkant? boeken.


Is hier de overkant? een tipje van de sluier...
Misschien kent u de legende van Praagse Golem. In de 16de eeuw werd de joodse gemeenschap in Praag vaak bedreigd door pogroms. Elke keer als een pogrom dreigde kwam Rabbi Löw bij Keizer Rudolph II op voor zijn gemeenschap. Vaak kon hij de dreiging op tijd afkopen met een belastingverzwaring. Soms ook niet.

Het enige wat de gemeenschap dan nog had was zich terug te trekken achter de gesloten poorten van het getto (de ommuurde wijk die hen was toegewezen). Soms was de woede van de autochtone Pragenaren zo groot, dat zelfs muren en gesloten poorten niet meer genoeg waren om de gemeenschap te beschermen. Rabbi Löw nam zijn toevlucht tot een drastische maatregel:
Met hulp van de kabbala boetseert hij een mensachtig wezen en brengt hem tot leven. Dankzij deze Golem weet Rabbi Löw de benodigde rust en veiligheid te brengen.

Uiteraard komt een moment dat de Golem niet meer nodig wordt geacht. Rabbi Löw ontneemt de Golem het leven. Als een grote brok klei ligt sindsdien de Golem de verborgen in een synagoge in Praag. Klaar om, mocht dat nodig zijn, opnieuw te worden gewekt. Als je tenminste weet hoe dat moet....


Een Golem. Soms ben je nodig. Soms niet. Stel nou, dat de Golem, eenmaal tot leven gewekt, graag mens wil zijn? Hij wil erbij horen. Omdat hij is. Omdat hij denkt, voelt en doet. Wanneer hoor je er dan bij? Bestaat er een grote scheiding tussen mens en golem? Waar is de overkant?
In novelle en voorstelling verdiep ik mij in het leven van deze uit klei en water gevormde golem. Zijn leven volgen vanaf het moment dat hij wakker wordt (zijn daden, worstelingen, keuzes, ervaringen...), tot...

Uit respect voor de oorspronkelijke Golemlegende en om mijzelf meer creatieve ruimte te geven heb ik de hoofdpersonen uit “Is hier de overkant?” andere namen gegeven: Gaston en Meester Léon. Is hier de overkant? Is het verhaal van Gaston. Hoe zijn leven had kunnen zijn, gedreven door de vraag: Is hìer de overkant?
>> lees meer...

creatieve groet

Marcel van der Pol
Keridwen

Verloting 6 * 'Is hier de overkant?' vanaf vandaag officieel van start

Is hier de overkant?
Verloting = officieel!

 “Is hier de overkant?”, de nieuwe solovoorstelling van Marcel van der Pol is klaar om gespeeld te worden voor publiek! De productie is in handen van KERIDWEN. Om dit te vieren worden in september  6 voorstellingen verloot!

Vandaag is de verloting van 6 voorstellingen officieel van start gegaan. Tijdens de afgelopen zomermaanden hebben de eerste liefhebbers zich al aangemeld; dus als u belangstelling heeft...

Stuur een email naar marcel@keridwen.nl, 
of twitter naar @keridwen  
Vermeld in uw bericht: #ishierdeoverkant.

Trekking eind september. Als u wint, krijgt u de voorstelling gratis aangeboden. U zorgt voor publiek en een mooie lokatie. Ik kom speciaal voor u spelen, tussen half november 2012 en half februari 2013. Samen bepalen we de geschikte datum.


In 2010  is mijn novelle “Is hier de overkant?” uitgekomen. Ter gelegenheid van het Keridwen-jubileum (13 jaar) zijn we bezig geweest om de novelle te vertalen naar een theatervoorstelling. Dat bleek lastiger (maar wel boeiender) dan verwacht. Vooral als je zowel schrijver van de novelle als speler van de solovoorstelling bent. Zeker niet gemakkelijk voor de regisseur (Johan: chapeau!). Samen hebben we diverse theatervormen onderzocht (welke vorm en perspectief is het meest geschikt?). Ik heb vooral moeten leren los te laten (een novelle is géén voorstelling!)
Inmiddels is de voorstelling klaar gespeeld te worden voor publiek.
Als voorpremière wil ik 6 voorstellingen verloten onder mijn relaties.
U kunt nu al mailen (marcel@keridwen.nl) of twitteren (@keridwen #ishierdeoverkant) naar KERIDWEN. Eind september vindt de trekking plaats.

Is hier de overkant? De voorstelling

Misschien kent u de legende van Praagse Golem. In de 16de eeuw werd de joodse gemeenschap in Praag vaak bedreigd door pogroms. Elke keer als een pogrom dreigde kwam Rabbi Löw bij Keizer Rudolph II op voor zijn gemeenschap. Vaak kon hij de dreiging op tijd afkopen met een belastingverzwaring. Soms ook niet.
Het enige wat de gemeenschap dan nog had was zich terug te trekken achter de gesloten poorten van het getto (de ommuurde wijk die hen was toegewezen).  Soms was de woede van de autochtone Pragenaren zo groot, dat zelfs muren en gesloten poorten niet meer genoeg waren om de gemeenschap te beschermen. Rabbi Löw nam zijn toevlucht tot een drastische maatregel:
Met hulp van de kabbala boetseert hij een mensachtig wezen en brengt hem tot leven.  Dankzij deze Golem weet Rabbi Löw de benodigde rust en veiligheid te brengen.
Uiteraard komt een moment dat de Golem niet meer nodig wordt geacht. Rabbi Löw ontneemt de Golem het leven. Als een grote brok klei ligt sindsdien de Golem de verborgen in een synagoge in Praag. Klaar om, mocht dat nodig zijn, opnieuw te worden gewekt. Als je tenminste weet hoe dat moet....

De Golem. Soms ben je nodig. Soms niet. Stel nou, dat de Golem, eenmaal tot leven gewekt, graag mens wil zijn? Hij wil erbij horen. Omdat hij is. Omdat hij denkt, voelt en doet.   Wanneer hoor je er dan bij? Bestaat er een grote scheiding tussen mens en golem? Waar is de overkant?
In novelle en voorstelling verdiep ik mij in het leven van deze uit klei en water gevormde golem. Zijn leven volgen vanaf het moment dat hij wakker wordt (zijn daden, worstelingen, keuzes, ervaringen...), tot...

Uit respect voor de oorspronkelijke Golemlegende en om mijzelf meer creatieve ruimte te geven heb ik de hoofdpersonen uit “Is hier de overkant?” andere namen gegeven: Gaston en Meester Léon.
Is hier de overkant? Is het verhaal van Gaston. Hoe zijn leven had kunnen zijn, gedreven door de vraag: Is hìer de overkant?

Marcel van der Pol: idee, tekst & spel
Johan Hilhorst: regie
Keridwen: productie
Nynke Kuipers & Arnold Postma: grafisch ontwerp

Is hier de overkant? Het boek

Wilt u het boek lezen?
Verkrijgbaar bij  KERIDWEN.
12,95 excl. evt. verzendkosten
Volg de link

Vijf jaar crisis is genoeg!

Laten we oppassen dat de voortslepende crisis geen "selffulflling prophesy" wordt. Vijf jaar is ruim voldoende geweest!  Laten we de crisis aanpakken! Daarvoor moeten we wel op een andere wijze gaan denken en handelen, dan waarbij wij de problemen hebben veroorzaakt (verwijzing naar een citaat van Albert Einstein)!
Laten we dus ons denkraam groter maken en waar nodig vastgeroeste economische, politieke en sociale patronen loslaten. Anders blijven we maar steeds op zinloze wijze op hetzelfde nutteloze aanbeeld slaan! Je kunt toch niet tevergeefs een probleem steeds weer opnieuw volgens een vaste denk- en handelswijze proberen aanpakken, en dan verwachten dat een volgende keer toch opeens wèl de oplossing biedt (naar een ander citaat van Albert Einstein. Noemde hij deze wijze van denken geen 'waanzin'?)?

Als er iets is wat ik vanuit Keridwen te vaak heb meegemaakt is het dat mensen zo graag vast willen houden aan wat ze kennen en wat gangbaar is. Ze komen dan steeds weer met (variaties op) ideeën, die ze altijd al hebben gehad . Nieuwe inzichten worden direct als niet-realistisch terzijde geschoven. Je hoeft echter niet direct een hemelbestormer of wereldredder te zijn, om de crisis aan te kunnen pakken. Je hoeft slechts bereid te zijn jezelf de ruimte te gunnen anders te denken en te handelen en adequaat te dealen met de consequenties! Om een actieve, constructieve bijdrage te leveren aan de huidige crisis is creativiteit nodig, plus culturele sensitiviteit en humane leiderschapskwaliteiten.

Zet Keridwen's De dans van de held in om uw denkraam te vergroten: schakel met hulp van de twaalf helden zo vaak u wilt in perspectief en paradigma om de consequenties van de crisis voor u en uw organisatie van alle kanten te belichten, aan te pakken en op te lossen.
Zonder de crisis te bagatelliseren: elk nadeel heeft óók een voordeel (naar een citaat van Johan Kruijff).
Het is net zoal met Het Gordiaanse ei: een vergroot denkraam geeft je uitkomsten en mogelijkheden die je nog niet kende en zeker niet had verwacht. Leer ze wel op hun waarde te schatten en er adequaat me om te gaan.

Marcel van der Pol,
www.KERIDWEN.nl

Vergroot je denkraam, met Keridwen's 
De dans van de held 
& Het Gordiaanse ei.



* De dans van de held & Het Gordiaanse ei gaan uit van de gedachte dat elk mens bij voortduring ‘verhalen' aan zichzelf en aan anderen vertelt  om zijn/haar werkelijkheid vorm en betekenis te geven. Soms kloppen deze verhalen echter niet meer, dan is het tijd om een ander verhaal te vertellen!
* De dans van de held & Het Gordiaanse ei dagen u (in workshops, trainingen of adviseringen) uit tot het vergroten van uw denkraam, ofwel  tot een ander, creatievere en innovatievere wijze van denken en handelen. 
* De dans van de held helpt u bij de aanpak uw vraagstukken denkraam te vergroten en meer mogelijkheden te zien. U schakelt in de aanpak van uw vraagstukken adequaat in perspectief en paradigma.
* Het Gordiaanse ei helpt u adequaat om te gaan met de effecten en de mogelijkheden van uw vergrote denkraam. U weet in welke situaties u de ene held adequaat inzet en de andere beter even thuislaat.
* Meer weten? Marcel van der Pol. Keridwen.
 Mail - Twitter: @keridwen - Bel: via kantoor = 050 5256121 of direct 06 506 802 13

Keridwen tweets: juni 2012

30 juni
@guusfink Realisme in verhalen heb je zelf in de hand: #dedansvandeheld. zie:\

30 Jun
@kastanjelaan11: Gezocht: #regisseur. Wie helpt Marieke met het omzetten van Storybook in theaterstuk? Keridwen: Boeiend idee! Contact?

30 Jun
Mail of Tweet en Win een Voorstelling! Marcel van der Pol in Keridwen's IS HIER DE OVERKANT? Informatie: http://ow.ly/bVKss

22 Jun
Nachtgedachte. Pain is inevitable. Suffering is optional. (Anonymous)

22 Jun
RT "Change will not come if we wait for some other person or some other time." - Barack Obama' Q.E.D.! Says Ruler. #DancingHero
                   
19 Jun
"In order to make anything a reality, you have to dream about it first." - Adora Svitak
Retweeted by Keridwen

18 Jun
RT @Omdenken Nachtgedachte. Wie de waarheid zoekt moet de werkelijkheid aankunnen. Mooie nachtgedachte!

17 Jun
RT Tell me who's your friend & I'll tell you who you are. - Show me your books, your songs, etc. and I will tell... #DancingHero Sage

17 Jun
RT "Wie zijn eigen weg gaat, kan door niemand worden ingehaald." Sorry, maar dat is zeker wel mogelijk; niet iedereen gaat z'n eigen weg

17 Jun
RT Nachtgedachte. Wie zijn eigen weg gaat, kan door niemand worden ingehaald. Nice #GordianEgg as well! #DancingHero?

17 Jun
RT Nachtgedachte. Speel niet op safe. Dat is riskant. (Cor Hospes). Typical #GordianEgg. Which #DancingHero?

13 Jun
21 juni. Workshop "Regisseren van Creativiteit en Innovatie" http://ow.ly/i/ELaz  Bij KKNF Groningen. Info: http://ow.ly/bc3fC

12 Jun
Masterclass Storytelling. Voor docenten, trainers, sprekers, vertellers, etc. Zat. 23 juni,Geldermalsen. Nog paar plaatsen. #dedansvandeheld

12 Jun
21 juni. Workshop "Regisseren van Creativiteit en Innovatie" http://ow.ly/i/ELaz  Bij KKNF Groningen. Info: http://ow.ly/bc3fC

11 Jun
Workshop: De dans van de held voor sprekers/docenten/vertellers/spelers, etc. zat 23 juni, Geldermalsen. 55 euro. Info: http://ow.ly/aUJHa

11 Jun
Tatarstan variatie op "de andere wang": als iemand een steen naar je gooit, reageer door een brood terug te gooien.Typisch #DangHero; welke?

11 Jun
Tatarstan variatie op oog om oog: als iemand je een steen toewerpt, werp een brood terug. Typisch een #DancingHero, maar welke?

10 Jun
The unexamined life is not worth living. -Socrates

10 Jun
#Verandermanagement: Soms is iets veel mooier dan het even daarvoor leek. Zou er wat veranderd zijn, of ...?

10 Jun
RT "Remember that not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of luck." - Dalai Lama. A genuine #GordianEgg

10 Jun
RT @AncientProverbs Wisdom begins in wonder. -Socrates. That's a #GordianEgg #DancingHero combination!

9 Jun
RT Do not confine your children to your own learning, for they were born in another time. -Chinese Proverb. #GordianEgg

9 Jun
RT "Life shrinks or expands in proportion to one's courage." - Ana?is Nin. #DancingHero: Warrior & Caregiver

9 Jun
RT You are never too old to set another goal or to dream a new dream. -CS Lewis. #DancingHero: Builder

9 Jun
RT "Remember that not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of luck." - Dalai Lama. A genuine #GordianEgg

8 Jun
RT @AncientProverbs Wisdom begins in wonder. -Socrates. That's a #GordianEgg #DancingHero combination!

8 Jun
RT @janhut De dommen begrijpen elkaar het best.. = Leuke casus voor #hetgordiaanse ei.

8 Jun
RT @AncientProverbs Under capitalism man exploits man; under socialism the reverse is true. -Polish Proverb. Good #paradox? #GordianEgg

8 Jun
When economy crashes, as weapons of massdestruction go? Could socially mediated #economy be a good model for this new century? #DancingHero

6 Jun
#Creatieve #Mediation workshop voor #Noorderlink. Enthousiaste deelnemers 'getting out of their box'. Chapeau! #dedansvandeheld

5 Jun
#Creatieve #Mediation workshop voor #Noorderlink. Enthousiaste deelnemers 'getting out of their box'. Chapeau! #dedansvandeheld

4 Jun
Masterclass Storytelling. Voor docenten, trainers, sprekers, vertellers, etc. Zat. 23 juni,Geldermalsen. Nog paar plaatsen. #dedansvandeheld

4 Jun
#Storyelling in Onderwijs: boeiend, bezielend, betrokken, creatief lesgeven met #Keridwen's #depijlinderoos.


4 Jun
RT It is not once nor twice but times without number that the same ideas make their appearance in the world. -Aristotle #GordianEgg

4 Jun
RT Only the spoon knows what is stirring in the pot. -Italian. While the fish is the last to know what water is. Sic! #GordianEgg

4 Jun
RT @janhut Tot de bekrompenste mensen behoren zij die alles begrijpen. #GordianEgg

4 Jun
When it is dark enough, you can see the stars.. #GordianEgg too

4 Jun
RT @RanjanMalik Innovation is a method to the magic that produces novelty. #GordianEgg

4 Jun
21 juni. Workshop "Regisseren van Creativiteit en Innovatie" http://ow.ly/i/ELaz  Bij KKNF Groningen. Info: http://ow.ly/bc3fC

4 Jun
#SIFE #coaching the Groningen-team for the Netherlands finals (May 25). I am so curious. How did it go?

4 Jun
Een hele dag met 15 Mediators op pas naar Schier. Dan kunnen er toch geen conflicten meer ontstaan of uit de klauwen lopen!? Mooie dag!

4 Jun
#Syntens, dé werkers met het #MKB. Chapeau! als zij ook beter willen presenteren/voorlichten/workshopgeven met #Keridwen's #depijlinderoos

4 Jun
#Storytelling in #Organisatieontwikkeling; #DUO voorgelicht wat daarin mogelijk is: veel, effectief, boeiend, gezamenlijk. #dedansvandeheld

4 Jun
#Storytelling in #Verandermanagement. Luister, dáár kan ik nog eens verhalen over vertellen. Hoe goed dat werkt! #dedansvandeheld

4 Jun
Laat, maar gemeend: vorige week 2 mooie dagen gewerkt met Cap.Acad. Zo andere groepen, andere klussen: beide gretige en leergierig! Top!

3 Jun
Reunie middelbare school: aangename verrassing! Met veel plezier oude contacten weer opgepakt. Leuk!

3 Jun
RT A chief is a chief because of a nation. ~South African. No nation, no chief.

Keridwen tweets: juli 2012

31 juli
 RT "Experience is the name everyone gives to their mistakes." - Oscar Wilde. Even while on holiday.

31 Jul
RT You can never cross the ocean unless you have the courage to lose sight of the shore. (Christopher Columbus) . When this'll happen,...

30 Jul
Do not look where you fell, but where you slipped. -African Proverb

30 Jul
'Imagination is more important than knowledge.' (Albert Einstein)

30 Jul
Better to light one candle than to curse the darkness. -English Proverb

30 Jul
One cannot and must not try to erase the past merely because it does not fit the present. -Golda Meir


29 Jul
"The significant problems of our time cannot be solved by the same level of thinking that created them." - Albert Einstein

29 Jul
RT Powerful Content Marketing – The Best Stories Always Include a Dragon http://goo.gl/afWpP  via @donfperkins call a #DancingHero?

26 Jul
"A man's errors are his portals of discovery." - James Joyce

26 Jul
"Experience is the name everyone gives to their mistakes." - Oscar Wilde

26 Jul
Vision without action is a daydream. Action with without vision is a nightmare. -Japanese Proverb

25 Jul
NRC Charity Awards 2012: http://bit.ly/QCFC4W

23 Jul
RT @keridwen: RT Better a single decision maker than a thousand advisors. ~Ethiopian. What if this one decision maker doesn't know what...


23 Jul
RT @keridwen: RT @SirKenRobinson Creativity is the greatest gift of human intelligence. #thedanceofthehero . #thegordianegg

23 Jul
RT @sirkenrobinson: Creativity is the greatest gift of human intelligence. http://amzn.to/fausOz


23 Jul
RT @keridwen: RT Live for today for tomorrow never comes. -English Proverb. It's only one day away. Fool or Sage? Still, twice a...

19 Jul
RT @JLbankingblog "the big showdowns between democracy and big bankers are still to come". #thedanceofthehero would help! Or #thegordianegg

19 Jul
RT @learninglane Geweldig workshop-programma ook dit jaar weer! Nieuwsgierig? Maar waar is #dedansvandeheld of #hetgordiaanseei?

19 Jul
RT Even if Christ's death could have been prevented, Judas would still be a traitor. ~Ethiopian Proverb. Meaning what?

19 Jul
RT Live for today for tomorrow never comes. -English Proverb. It's only one day away. Fool or Sage? Still, twice a #DancingHero


19 Jul
Creativity is the greatest gift of human intelligence. http://amzn.to/fausOz


19 Jul
RT @SirKenRobinson Creativity is the greatest gift of human intelligence. #thedanceofthehero . #thegordianegg

19 Jul
RT "There are mysteries which men can only guess at, which age by age they may solve only in part." - B.Stoker. Bram Stoker, tell me more! I wanna know!

19 Jul
RT Better a single decision maker than a thousand advisors. ~Ethiopian. What if this one decision maker doesn't know what to decide?

15 Jul
RT @GreatestQuotes: "If you always do what you always did, you'll always get what you always got." - Tech proverb. Cf.#GordianEgg

15 Jul
RT @AncientProverbs: The worst form of inequality is to try to make unequal things equal. -Aristotle. C.f. #GordianEgg

11 Jul
Workshop "Verhalen vertellen rond het kampvuur" met Marcel van der Pol. Zat 14 juli, 4-6 uur, Warffum. info: http://ow.ly/c6V4e

10 Jul
Workshop "Verhalen vertellen rond het kampvuur" met Marcel van der Pol. Zat 14 juli, 4-6 uur, Warffum. info: http://ow.ly/c6UXX

9 Jul
Hoogtepunt #dedansvandeheld voor HiPo-ICT'ers. Jonge mensen met lef laten zich zien, onderzoeken en ontwikkelen, vanuit hun #Saliebosje!

9 Jul
Hoogtepunt #Uitvoering >> #Regievoering = goede #samenwerking tussen gespecialiseerde diensten binnen een veranderende overheid. Chapeau!

9 Jul
Hoogtepunt = #prokkel. Mooi integratieproject mensen met/zonder beperking: Heen/Weer Stages + Gluren bij de Buren. Veel plezier. 2013 weer!

9 Jul
Hoogtepunt #dedansvandeheld = vergroten van je #denkraam & #zelfpresentatie. Speciaal voor #ZZP'ers. Kleine groep, grote stappen voorwaarts!

9 Jul
Hoogtepunt #depijlinderoos = #Storytelling als #Training Tool. Voor ervaren #trainers #ICT en #changemanagement. Enthousiast en leergierig!

9 Jul
Back to the basics: even campingbaasje in Warffum >> http://ow.ly/c6Xjd  . Terugkijken op paar mooie hoogte punten van de afgelopen weken.

9 Jul
Workshop "Verhalen vertellen rond het kampvuur" met Marcel van der Pol. Zat 14 juli, 4-6 uur, Warffum. info: http://ow.ly/c6UN4

9 Jul
@GuusFink Na een paar krantenartikelen weet je het zeker: #Barclays komen sterker uit de crisis met #dedansvandeheld!

4 Jul
@Keridwen Zeker! Cultuur #veranderen begint immers met openstaan voor andere #visies. #Dedansvandeheld kan daarbij #katalysator zijn.

8 Jul
RT @bethbanning: "I never think of the future. It comes soon enough." ~ Albert Einstein. #mangement #paradox #GordianEgg

8 Jul
RT @janhut: Bijna alles wat je doet is onbelangrijk, maar het is erg belangrijk dat je het doet. (Gandhi). Doet me denken aan...

8 Jul
Even terug naar de basis: 2 weken lekker een minicamping beheren. Rust, zon/regen, doen en denken. Langskomen? http://ow.ly/c5BbX


8 Jul
RT @guusfink: @Keridwen Zeker! Cultuur #veranderen begint immers met openstaan voor andere #visies. #Dedansvandeheld kan daarbij...

8 Jul
RT @guusfink: @Keridwen Misschien nog niet te laat voor #Barclays? #Dedansvandeheld is natuurlijk ook geschikt voor andere #banken en...

6 Jul
Mail/Tweet/Win een Voorstelling! Marcel van der Pol in IS HIER DE OVERKANT? Info: http://ow.ly/bVLBr  en: http://ow.ly/i/JDYH

2 Jul
Nachtgedachte. You can never cross the ocean unless you have the courage to lose sight of the shore. (Christopher Columbus)

1 Jul
#Cultuurverandering slaagt alleen als mensen andere #verhalen gaan vertellen en andere #helden kiezen (en helden worden niet aangewezen).

Voorstelling "Jakob, Jakob" gaat verder

Jakob, Jakob

Wanneer het leven je verhalen inhaalt...

In september 2012 gaat mijn nieuwe voorstelling van start:
"Is hier de overkant?" Gebaseerd op mijn gelijknamige novelle. 

Dit betekent allerminst dat ik stop met "Jakob, Jakob"! "

Jakob, Jakob" gaat zeker door!

Omdat ik het een intrigerend verhaal vind.

Omdat ik het schitterend vind om te spelen.

Omdat het publiek graag naar de voorstellingen komt.

Informatie en boekingen: www.keridwen.nl,  marcel@keridwen.nl, +316 506 802 13

Jakob, Jakob

Jakob Heym dwaalt door de straten van het getto op weg naar huis. Als je het leven in je verhalen ietsjepietsje mooier kunt maken; wat doe je dan? Als dan de mensen je leugentjes om bestwil ook nog gaan geloven, wat zeg je dan? Als tenslotte het leven je verhalen inhaalt...

Marcel van der Pol speelt "Jakob, Jakob", vrij naar het boek "Jakob, der Lügner" van Jurek Becker. Regie: Marius Gosschalk.

Marcel van der Pol, theatermaker en trainer/coach/mediator is gefascineerd door de manier waarop verhalen de werkelijkheid vorm kunnen geven. Die fascinatie herkende hij ook in Marius Gosschalk, regisseur/acteur en collega trainer/coach. Toen was het nog maar een kleine stap om samen een verteltheatervoorstelling te maken over verhalen en hun werkelijkheid.

Jurek Becker schreef het boek "Jakob, der Lügner" (1968) over de koekenbakker Jakob Heym en zijn worsteling met zijn leugentjes om bestwil in de harde werkelijkheid van een getto in Polen in W.O. II. Het boek werd twee keer verfilmd. In de jaren zeventig kwam er een kleine, intieme Oost-Duitse film uit met Frank Beyer (regie) en Vlastimil Brodsky als "Jakob der Lügner": "Eine Lüge aus Liebe zum Leben". In de jaren negentig volgde een Amerikaanse versie met Peter Kassovitz (regie) en Robin Williams als "Jakob the Liar": "When all hope was gone, he invented it".

Jakob, Jakob. Marcel van der Pol - tekst &spel -Marius Gosschalk - regie

Op tournee sinds april 2006 langs de kleinere theaters en bijzondere speelplekken. Speltalen: Nederlands, Engels en op aanvraag: Duits.

Hoogtepunt: Juni 2008 in de Engelse versie in het Galacia Museum te Krakau Polen: videoregistratie

Regie op Innovatie en Creativiteit

Onzekere toekomst

Iedereen weet hoe belangrijk het is in economisch onzekere tijden om anticyclisch te denken en in plaats van je terug te trekken ik je schulp, niets te doen (behalve bezuinigen dan) en af te wachten tot de storm is uitgeraast, juist in beweging te blijven. Nadenken over mogelijkheden. Mee helpen de toekomst vorm te geven. Innovatief en creatief te zijn. Samen te werken met partners uit andere sectoren. Jezelf te verrassen.


Jammer genoeg betekent dat meestal dat mensen de toekomst proberen te beheersen.
Ik kan je meteen uit de brand helpen. Dat lukt je niet. Je kunt wel een bijdrage leveren aan de toekomst: beïnvloeden, vormgeven.

Regisseren

De metafoor die ik hier vaak voor gebruik is het regisseren. Je hebt een prachtig stuk (product), goede spelers (medewerkers) en een publiek (klanten) voor wie je in de toekomst iets wil realiseren.
Hoe haal je dan het beste uit je spelers? Door te commanderen en ze te beschouwen als gereedschap in jouw handen (eenwegverkeer)? Dan kan er uiteraard een prachtig stuk uitkomen, maar het is wel heel hard werken, want je moet alle rollen beheersen.
Je kunt natuurlijk ook de interactie aangaan (tweewegverkeer). Juist in de interactie de spelers zo prikkelen dat het beste in hen bovenkomt en ze gaan 'vlammen'!
en dan moet je hen en het stuk ook nog eens loslaten. Tijdens de voorstellingen (al vanaf de premiere) moeten ze zich zelf echt kunnen redden. Je kunt moeilijk als regisseur vanuit de zaal commentaar leveren.
Een mooie kreet die ik kortgeleden hoorde, was dat optimaal regisseren  social innovativiteit impliceert. Met andere woorden optimaal regisseren vraagt om ook in de communicatie continu te vernieuwen.

Regisseren van innovatie en creativiteit

Om met opgeheven hoofd  de toekomst in te stappen is dus innovatie nodig en creativiteit. Dat is meer dan een paar mooie brainstormsessies en de 'harde' output, die daar het gevolg van is. Je hebt ook sociale innovatie nodig: Denk en handel als een regisseur: om het beste uit jezelf, uit je mensen en uit je samenwerkingspartners te kunnen halen tbv een prachtige voorstelling voor een kritisch prubliek! Regisseren kun je leren.

Workshops en begeleiding

Keridwen biedt workshops in Regisseren van innovatie en creativiteit.
Onder meer voor de Kwaliteitskring KKNF  >> lees verder
Keridwen begeleidt ook samenwerkingspartners de toekomst in.
Als regisseur. Als bemiddelaar. Als begeleider van innovatie en creativiteit.
Als praktische ondersteuner van sociale samenwerking.
meer weten? mail:  marcel@keridwen.nl


Marcel van der Pol
www.KERIDWEN.nl

Lesgeven en Trainen: bezielend, betrokken en boeiend

Veroverd Keridwen's "De pijl in de roos" onderwijs- en traininggevend stap voor stap Nederland? Een paar voorbeelden: Universiteit Groningen, Hanzehogeschool, Stenden Pabo, AVANS hogheschool, Julianaschool (basisonderwijs), Wessel Gansfoortcollege (middelbaar onderwijs), Cap Academy; onderwijs- en trainingsinstellingen die investeren in hun trainers en docenten.

Onderwijs gaat veel verder dan de overdracht van kennis. Hoevaak maak je het niet mee, dat hoewel de inhoud van een les geweldig goed is, maar dat studenten er veel te weinig van opsteken. Goed onderwijs is naast inhoud vooral ook ontmoeten (interactie): een goed docent is bezielend, betrokken en boeiend.

Laten we ook vooral de vorm niet vergeten. Een les zie ik als een kado dat de docent de student aanreikt. Dan is het wel prettig als de docent dit kado dan ook daadwerkelijk geeft (interactie). Wat is er dan mooier als de doecnt er dan van overtuigd is dat het kado waardevol is. Als de docent het kado zo uitnodigend verpakt (in les/werk/interactievormen), dat de nieuwsgierig geworden student zelf op zoek gaat naar de essentie van kado

Deze filosofie vinden bovengenoemde organisaties belangrijk. Daarop willen zij investeren. Zij gaan voor beter onderwijs, trainingen, workshops etc., voor bezielende, betrokken en boeiende docenten, trainers, workshopbegeleiders, coaches, sprekers, etc. Zij gingen aan het werk met Keridwen;'s "De pijl in de roos".

In De pijl in de roos maak ik uiteraard veel gebruik van mijn werk als docent hoger onderwijs, als trainer van docenten/trainers, als mediator en als theatermaker. Als docent/trainer help ik deelnemers hun praktijkdidactische vaardigheden verder te ontwikkelen. Als acteur help ik hen bezield hun rol als trainer/docent in te nemen. Als regisseur help ik hen grip te krijgen op de ontmoeting met studenten en op de praktijkdidactiek van hun lessen.


Deelnemende docenten in Keridwen;'s "De pijl in de roos":
- "Goede docenten worden niet geboren; ze worden zo opgeleid!"
- “Als detective leid je toehoorders door de lessen. Waar dat zinvol is neem
je de zaal als Agatha Christie in toenemende spanning mee in je
presentatie, totdat je in de laatste minuut de ontknoping brengt. Als je
het nodig is, geef je als Columbo direct de clou weg, waarna je met de
zaal deducerend en analyserend de kern van les ontrafeld."
- “Dankzij deze cursus is mijn gevoel van ‘ik tegen de zaal’ opgeschoven
naar ‘ik met mijn studenten’. Door deze bevrijding uit mijn zelf
gecreëerde isolement ben ik het lesgeven veel prettiger gaan vinden.”

De pijl in de roos - Het verhaal
Op een dag vraagt een nieuwsgierige leerling aan zijn meester:"Hoe lukt
het u toch steeds weer om elke les weer al uw studenten in één keer te bereiken met een verhaal? Zoveel verschillende vragen, en dan iedereen tevreden met slechts één verhaal?"

“Mijn lessen”, antwoordt de meester, “zijn als de pijlen die steeds weer het hart van elke roos moeten raken. Ik ben verantwoordelijk voor de pijl.
Ik weet àlles van spanning en ontspanning,
àlles van vasthouden en loslaten,
àlles van richten en raken.
En dat kun je leren. Luister, dan vertel ik je het verhaal van ‘de pijl in de roos’...”

De pijl in de roos - De workshop
Centraal in de workshop staat het begrip “praktijkdidactiek”, de integratie van inhoud en didactiek met vorm (opbouw, structuur, spanningsboog, variatie en creativiteit in werkvormen,etc) interactie (wel/niet, hoe, wanneer, relatie, verantwoordelijkheidsverdeling, etc.) om studenten te boeien en het hun leerproces te optimaliseren. U gaat vooral met uw eigen lessenen trainingen aan de slag.

U gaat experimenteren met diverse praktijkdidactische technieken gericht op grote groepen en op kleine groepen. U leert onder uw les als verhaal te vertellen, optimaal gebruik makend van allerlei theatertechnieken. U leert spelen met vorm en contact om de inhoud te laten aansluiten bij de leervragen van de student. Er is uitgebreide ruimte voor regie-feedback. De oefeningen worden afgewisseld met korte theoretische toelichtingen en metaforen (zoals “De pijl en de roos”) over de relatie trainer/docent-student. Er is veel ruimte voor uw eigen lesvoorbeelden, vragen, behoeften en leer/ lesgeefstijlen.

Marcel van der Pol
www.KERIDWEN.nl

Voor verdere informatie www.keridwen.nl en marcel@keridwen.nl

Verloting voorstelling “Is hier de overkant?"

Is hier de overkant? De verloting

 “Is hier de overkant?”, de nieuwe solovoorstelling van Marcel van der Pol is klaar om gespeeld te worden voor publiek!
De productie is in handen van KERIDWEN.
In september verloot KERIDWEN  6 voorstellingen! 

Stuur een email naar marcel@keridwen.nl of twitter naar @keridwen  vermeld in uw bericht: #ishierdeoverkant.
Trekking eind september. Als u wint, krijgt u de voorstelling gratis aangeboden. U zorgt voor publiek en een mooie lokatie. Ik kom speciaal voor u spelen, tussen half november 2012 en half februari 2013. Samen bepalen we de geschikte datum.




In 2010  is mijn novelle “Is hier de overkant?” uitgekomen. Ter gelegenheid van het Keridwen-jubileum (13 jaar) zijn we bezig geweest om de novelle te vertalen naar een theatervoorstelling. Dat bleek lastiger (maar wel boeiender) dan verwacht. Vooral als je zowel schrijver van de novelle als speler van de solovoorstelling bent. Zeker niet gemakkelijk voor de regisseur (Johan: chapeau!). Samen hebben we diverse theatervormen onderzocht (welke vorm en perspectief is het meest geschikt?). Ik heb vooral moeten leren los te laten (een novelle is géén voorstelling!)
Inmiddels is de voorstelling klaar gespeeld te worden voor publiek.
Als voorpremière wil ik 6 voorstellingen verloten onder mijn relaties.
U kunt nu al mailen (marcel@keridwen.nl) of twitteren (@keridwen #ishierdeoverkant) naar KERIDWEN. Eind september vindt de trekking plaats.

Is hier de overkant? De voorstelling

Misschien kent u de legende van Praagse Golem. In de 16de eeuw werd de joodse gemeenschap in Praag vaak bedreigd door pogroms. Elke keer als een pogrom dreigde kwam Rabbi Löw bij Keizer Rudolph II op voor zijn gemeenschap. Vaak kon hij de dreiging op tijd afkopen met een belastingverzwaring. Soms ook niet.
Het enige wat de gemeenschap dan nog had was zich terug te trekken achter de gesloten poorten van het getto (de ommuurde wijk die hen was toegewezen).  Soms was de woede van de autochtone Pragenaren zo groot, dat zelfs muren en gesloten poorten niet meer genoeg waren om de gemeenschap te beschermen. Rabbi Löw nam zijn toevlucht tot een drastische maatregel:
Met hulp van de kabbala boetseert hij een mensachtig wezen en brengt hem tot leven.  Dankzij deze Golem weet Rabbi Löw de benodigde rust en veiligheid te brengen.
Uiteraard komt een moment dat de Golem niet meer nodig wordt geacht. Rabbi Löw ontneemt de Golem het leven. Als een grote brok klei ligt sindsdien de Golem de verborgen in een synagoge in Praag. Klaar om, mocht dat nodig zijn, opnieuw te worden gewekt. Als je tenminste weet hoe dat moet....

De Golem. Soms ben je nodig. Soms niet. Stel nou, dat de Golem, eenmaal tot leven gewekt, graag mens wil zijn? Hij wil erbij horen. Omdat hij is. Omdat hij denkt, voelt en doet.   Wanneer hoor je er dan bij? Bestaat er een grote scheiding tussen mens en golem? Waar is de overkant?
In novelle en voorstelling verdiep ik mij in het leven van deze uit klei en water gevormde golem. Zijn leven volgen vanaf het moment dat hij wakker wordt (zijn daden, worstelingen, keuzes, ervaringen...), tot...

Uit respect voor de oorspronkelijke Golemlegende en om mijzelf meer creatieve ruimte te geven heb ik de hoofdpersonen uit “Is hier de overkant?” andere namen gegeven: Gaston en Meester Léon.
Is hier de overkant? Is het verhaal van Gaston. Hoe zijn leven had kunnen zijn, gedreven door de vraag: Is hìer de overkant?

Marcel van der Pol: idee, tekst & spel
Johan Hilhorst: regie
Keridwen: productie
Nynke Kuipers & Arnold Postma: grafisch ontwerp

Is hier de overkant? Het boek

Wilt u het boek lezen?
Verkrijgbaar bij  KERIDWEN.
12,95 excl. evt. verzendkosten
Volg de link

The Dance of the Hero in South Africa

7th Annual International Creativity Conference for Educators, 7 - 9 October 2012
18th Annual International Creativity Conference in South Africa, 9 - 12 October 2012 

THE DANCE OF THE HERO: UNCOVERING CREATIVITY

Marcel van der Pol, KERIDWEN

Making up stories is one of the oldest ways of getting out-of-the-box. In a story everything is possible; the use of fantasy and imagination can be boundless.
Many innovation and creativity techniques focus on people’s thinking abilities: solving a problem like a complex jigsaw puzzle. We love to get out-of-the-box, but mostly we are obliged to follow certain procedures in getting out-of-that-box, too. We love to be free minded (and divergent thinkers) but goals (what goals?) got to be realised, problems (what problems?) got to be solved (by convergent thinking). It has become a paradox: structured creativity, planned discovery, out of a small box within a bigger one, confined divergent thinking. 

The The Dance of the Hero® focuses on a specific aspect of storytelling: people’s ability to roam freely inside their imagination. Solving a complex jigsaw puzzle starts with a defined problem and always ends up within a specific range of solutions, while neglecting useful insights and ideas from outside this range.  Telling stories and exercising creativity without an immediate problem maximizes the chance for serendipities and happenstances.

Still beneath the endless surface of every story certain patterns can be found. How does the main character perceive his story world? What is his paradigm, his looking-glass through which he both filters all the story input and his own (re)actions? Why does he narrow his experiences to certain events and decisions? How does the storyteller’s lead motive manage his main character? Storytelling as a paradox: confined freedom, both the boundless freedom of fantasy and imagination and the preset storyteller’s perception of the world.

In this workshop I would like you to experience the storytelling paradox. You will explore the utilization of this paradox: applying story patterns, especially the lead motive, to use fantasy and imagination at best for finding new ideas (even without an immediate problem) and making them work.  So let’s uncover your creativity!

Read more... Keridwen  -  The Dance of the Hero  -  South Africa

 

Marcel van der Pol (Workshop "The Dance of the Hero")

Starting as a biologist, since 1986 Marcel has been active as  lecturer in higher education, as  trainer/coach in management skills, in teaching/training skills, in personal growth and artistic-creative development, as mediator and as a theatre maker.
In 1997 he founded Keridwen, in order to discover, create and present new possibilities in personal and organisational growth. Keridwen’s work distinguishes itself by the frequent use of fantasy and creativity together with cognition and analysis. Inspiration is the magic word. Keridwen and inspiration are both concepts born from the Celtic legend:  Three drops of inspiration.

In 1999 he created “The Arrow in the Bull’s Eye”, an inspiring program on learning to be a committed, inspiring, and creative teacher/lecturer. Later this program has been expended to include trainers, speakers, facilitators, etc.
In 2002 he created "The Dance of the Hero", a surprising "head, heart and hands"-concept in personal and organisational growth and creativity. In 2005 he created "The Gordian Egg", the paradoxical follow up of the Dance of the Hero", the structered/unstructured journey of discovery into creativity.

Since 2007 he divides his time between Keridwen, and delivering interactive lectures,  and his solo performances.

Read more... Keridwen  -  The Dance of the Hero  -  South Africa  

Creativiteit, juíst in Mediation en Conflicthantering

Verslag van een deelemer aan de workshop "Creativiteit in Mediation en Conflicthantering"

Georganiseerd door Noorderlink,
voor haar aangesloten mediators in Mediationlink

"Vol verwachting fiets ik dinsdagochtend 5 juni naar het Kasteel voor de training Creativiteit in Mediation, georganiseerd door Mediationlink. Ik heb er zin in, want zoals iedereen die met conflictbemiddeling te maken heeft weet: welke methode je ook volgt, welke specialiteit in mediation je ook toepast en met welke partijen je ook aan tafel zit, creativiteit is essentieel in dit soort processen.

Trainer is Marcel van der Pol, een man met een bijzondere carrierre die van zijn passie zijn beroep heeft gemaakt en zijn beroep daarom met passie uitoefent! Hij is trainer, mediator en theatermaker en gebruikt theatertechnieken en verhalen om mensen in beweging te krijgen.
Ik word niet teleurgesteld in mijn verwachtingen. Behalve dat ik leuke nieuwe collega's ontmoet die ieder op verschillende manieren met conflictbemiddeling bezig zijn, is het een hele nuttige en verrassende dag. Als een rode draad loopt het thema 'je verplaatsen in een ander' door het dagprogramma. Het bekende probleem in conflicten is het niet willen of kunnen verlaten van het eigen gezichtspunt en de eigen positie, en Marcel reikt gedurende de hele dag technieken aan om juist hiermee partijen in beweging te krijgen. Daarbij nodigt hij ons ook steeds uit om zelf creatieve oplossingen te verzinnen.
Als theatermens weet Marcel als geen ander hoe hij zijn publiek 'mee' kan krijgen. Verrassende verhalen, De Bono's petten, de archetypen uit De Dans van de Held, filmpjes, onafgebroken tovert Marcel ze uit zijn arsenaal tevoorschijn.
Een geslaagde dag die bovendien ook nog eens NMI PE punten oplevert!
Bedankt Marcel en bedankt Mediationlink voor de organisatie van deze dag."

Aanvullende info: www.keridwen.nl en www.noorderlink.nl
reageren via marcel@keridwen.nl

Leercarrousel = bundeling van deskundigheden

Leercarrousel voor Kwaliteitsfunctionarissen 

in de Zorg
Coproductie van Daska & Keridwen: 

bundeling van deskundigheden
begeleiding: Gosse Korte & Marcel van der Pol

 

Praktische informatie:
•    Data: september – december 2012
•    Investering: €2500 vrij van BTW
•    Locaties: in Leek (2x) en bij de deelnemende zorgorganisaties (6x)
•    Studiebelasting: 96 uur (bijeenkomsten 32 uur en indirect 64 uur)

•    Aanmelding + Informatie: gosse.korte@daska.nl en marcel@keridwen.nl

Samenvatting  kenmerken van de Daska/Keridwen-Leercarrousel: •    Toepassingsgericht: met reële praktijksituaties op locatie oefenen;
•     Aanvullende theorie: bepaald door vraag & aanbod;
•    Intensief: maximaal 6 deelnemers;
•    Ervaringen uitwisselen: allen kwalieitsfunctionarissen bij zorgorganisaties±
•    Ervaren begeleiders, die elkaar inhoudelijk en procesmatig goed aanvullen: Marcel van der Pol en Gosse Korte, beiden docente, trainer, coach, organisatieadviseur en facilitator.

Toelichting

De Daska/Keridwen-Leercarrousel: een doelgerichte combinatie van opleiding, training, coaching-on-the-spot en intercollegiale ondersteuning voor Kwaliteitsfunctionarissen in de Zorg

Vanuit Daska en Keridwen zien wij vrijwel dagelijks hoe Kwaliteitsfunctionarissen in de Zorg in hun werkpraktijk worstelen met  allerlei vraagstukken en thema’s. Soms zijn die uniek, maar soms komen die ook op vergelijkbare wijze in verschillende organisaties voor.
Daska en Keridwen bundelen nu hun krachten om heel gericht Kwaliteitsfunctionarissen in de Zorg te ondersteunen bij het oplossen van kwaliteitsvraagstukken en thema’s: toegesneden lessen worden daarbij gecombineerd met praktische oefeningen, uitgebreide behandeling en adviseren van eigen en elkaars vraagstukken. Dat is de Daska/Keridwen-Leercarrousel, waar je hoofd, hart en handen verbindt voor adequate kwaliteit in de zorg.

Wat zijn vraagstukken, die wij zoal in de praktijk tegenkomen?
•    Een kwaliteitsmanagementsysteem wat meer een last  is voor medewerkers dan een lust. Het voldoet dan wel aan de HKZ-eisen, maar medewerkers werken er weinig mee en moeten op het intranet erg zoeken om de juiste protocollen, procedures en formulieren te vinden. Het onderhouden en up-to-date houden kost dan ook veel tijd van de kwaliteitsfunctionarissen.

•    De Planning- en controlcyclus en de PDCA-cyclus die niet optimaal verlopen. Hoe kan ik als kwaliteitsfunctionaris dat proces begeleiden en stakeholders (bestuurders, managers, teamleiders) adviseren?

•    Interne auditrondes die veel tijd kosten maar weinig opleveren. Hoe kan ik als kwaliteitsfunctionaris meer rendement halen uit auditrondes?

•    De rol van de kwaliteitsfunctionaris binnen een zorgorganisatie. Wil ik als kwaliteitsfunctionaris een doener, adviseur of begeleider zijn? Hoe ga ik om met stakeholders als bestuurders, managers, teamleiders?

•    Wat gebeurt er in de zorgmarkt (marktwerking, kiesbeter, bezuinigingen, AWBZ -> WMO, zorgketenmanagement) en wat betekent dat voor de kwaliteitsfunctionaris?

•    LEAN in de zorg? Is dat niet MEAN?
Dit zijn een paar voorbeelden. Uiteraard zijn er nog veel meer relevante vraagstukken die u tegenkomt of gen kunt komen in uw werkpraktijk. Breng ze in in de Leercarrousel; de werkbijeenkomsten zijn primair gericht op de vraagstukken van de deelnemers.

Wat levert de Daska/Keridwen-Leercarrousel u op?

1.    Praktijkgerichte ondersteuning bij de oplossing van uw kwaliteitsvraagstukken tijdens de Leercarrouselbijeenkomsten onder deskundige begeleiding van Marcel van der Pol en Gosse Korte (in de rollen van docent, trainer, coach, organisatieadviseur en facilitator).

2.    Toegesneden lessen Kwaliteitszorg, zowel theoretisch als praktisch, waarbij uw behoefte aan onderwerpen en thema’s een belangrijk onderdeel vormt. In de lessen van Gosse Korte ligt het zwaartepunt op Kwaliteit (-zorgsystemen) in de Zorg . In de lessen van Marcel van der Pol ligt het zwaarte punt op Verandermanagement (mensen en organisaties in verandering).

3.    Adviseren en coaching on-the spot gericht op uw ingebrachte vraagstukken. Met nadruk wordt niet alleen het vraagstuk zelf aangepakt, maar ook steeds in een groter perspectief geplaatst van organisatie (-ontwikkeling), branche en maatschappij.

4.    Intercollegiale uitwisseling van ervaringen, kennis en vaardigheden en probleemaanpak, mede op basis van de principes van het creatiefdenken.

5.    Indien gewenst is aanvullende specifieke coaching en organisatieadvisering mogelijk.

Wat houdt de Daska/Keridwen-Leercarrousel praktisch in? ●    Zes Kwaliteitsfunctionarissen uit verschillende Zorginstellingen doen mee.

●    Er zijn acht bijeenkomst. Na de startbijeenkomst zijn we steeds bij een andere Kwaliteitsfunctionaris en zijn of haar Zorginstelling te gast. We sluiten af met een resultaatbijeenkomst waar ook de leidinggevenden van de deelnemers voor zijn uitgenodigd.

●    Op een werkbijeenkomst staat het vraagstuk van de gastheer/vrouw centraal. Collegadeelnemers en begeleiders bundelen kennis en ervaringen ter ondersteuning van de gastheer/vrouw. De uitkomst van dit proces wordt expliciet gegeneraliseerd naar de praktijk van de andere deelnemers.

●    Integraal onderdeel van zowel de startbijeenkomst als de zes werkbijeenkomsten zijn de lessen in kwaliteitszorg en in verandermanagement: theoretisch én praktisch, naar aanbod èn vraag

●    Een werkbijeenkomst bevat grofweg de volgende onderdelen:
    ○    welkom bij de zorgorganisatie;
    ○    presentatie vraagstuk door de gastvrouw/heer;
    ○    behandeling van de ingebrachte vraagstuk(ken);
    ○    les/college over een thema;
    ○    af te spreken acties;
    ○    afsluiting.


Welkom! 
Gosse Korte (Daska) www.Daska.nl
drs Marcel van der Pol (Keridwen) www.Keridwen.nl